Толь(не в обиду),уже много дебатов было по поводу правильного названия мотогонок на льду....В итоги гонки на льду на длиных шипах правильно следует называть МОТОГОНКИ НА ЛЬДУ(русский вариант) и Ice Racing(буржуйский),так же как и спидвей,МОТОГОНКИ НА ГАРЕВОЙ ДОРОЖКЕ или СПИДВЕЙ(рус),ну и соответственно Speedwey(бурж),а ICE SPEEDWAYили ЛЕДОВЫЙ СПИДВЕЙ,это то что давно в простонародии на Руси называют ледогарью...
P.S.очень плохо что Карачинцев,отказался от спидвея!!!Летняя дисциплина мотогонам нужна,значит нужно осваивать мотокросс!
Уважаемые прошу не путать вид спорта с его дисциплинами. Есть вид спорта спидвей ( от англиского скоростной путь или быстрая дорога или скоростное кольцо , есть много вариантов перевода на русский язык) а есть дисциплины этого вида спорта : гонки по гаревой дорожке, гонки на ледяной дорожке, травяной трек, длинный (1000м) трек, ледогарь, гонки на мотоциклах с колясками, в обратном направлении и.т.д., также как в легкой атлетике есть , бег, прыжки, метания, многоборья, или в странах где популярен американский футбол, классический называют соккер , это всего лишь особенности терминологии в разных регионах, языковых или других группах некоторых стран. Очень простой пример : можно сказать чемпион по легкой атлетике ( чемпион по спидвею) , а можно конкретизировать чемпион по прыжкам с шестом ( чемпион в гонках на травяном треке) все зависит от компетенции людей для которых достаточно назвать вид спорта или нужно указать конкретную дисциплину , а возможно и вид соревнования : личная, командная, парная гонка .